じもく

じもく【耳目】

(n) уши и глаза; внимание (чьё-л.)

* * *

じもく【耳目】(дзимоку)

кн. глаза и уши;

◇耳目に触れる, 耳目を引く привлекать внимание;

◇世間の耳目を聳動する(驚かす) поражать мир, вызывать сенсацию;

◇…の耳目となって働く служить чьим-л. информатором.